tag:blogger.com,1999:blog-3025769511807724665.post8823738683709765967..comments2023-05-26T09:53:37.251+02:00Comments on NUESTRO DOBLAJE: Actores y VocesEl Directorhttp://www.blogger.com/profile/04619412796208669274noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-3025769511807724665.post-68273206485295072232009-02-21T19:28:00.000+01:002009-02-21T19:28:00.000+01:00Hola. me gusta mucho tu blog. Los snobs últimament...Hola. <BR/><BR/>me gusta mucho tu blog. <BR/><BR/>Los snobs últimamente desdeñan el doblaje. ellos ven películas en versión original... yo vi muuuuchas películas en versión original grabadas en la2 de madrugada, porque antes de que hubiera emules, canales temáticos por satélite y demás era la única forma de ver buen cine. Pero, bueno, las películas dobladas al español me gustaan mucho. seré un cateto, pero, en general las prefiero dobladas. Y, desde niño, me encanta reconocer las voces de una película a otra ("hala, la voz de Tom Hanks en Big!" "esa voz tan sexy es la de Melanie Griffith en Nacida Ayer..." ).<BR/><BR/>Sobre esta entrada en particular, decirte que el actor que solía doblar a James Stewart (Yoda en El Imperio Contraataca), cuenta -puedes escucharlo en línea en los archivos de RNE- que Jimmy Stewart también reconoció y admiró su trabajo. se hicieron incluso amigos. Cuando Stewart estaba en España, le visitaba, y él también le visitó en un viaje a Los Ángeles que hizo.<BR/><BR/>y luego, bueno, Woody Allen también se interesa por el doblaje; y conoció al actor que le dobla en España (Pere Nosequé, que en las películas viejas le doblaba otro, que también lo hacía muuuy bien - que es el qeu ponía la voz al padre de Marty McFly en Regreso al Futuro- <BR/><BR/>bueno, me enrollo mucho, jeje... es que no conozco el nombre de los actores de doblaje, sólo sus voces, que me acompañan desde siempre.<BR/><BR/>saludos!M. Imbelecio Delatorrehttps://www.blogger.com/profile/16661617355819071767noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3025769511807724665.post-47631858052671781792008-08-29T20:32:00.000+02:002008-08-29T20:32:00.000+02:00Que nunca se les empeora??? Venga, si queréis defe...Que nunca se les empeora??? Venga, si queréis defender el doblaje, hacedlo, pero con comentarios así no creo que animéis a la gente a visitaros a menudo.Anonymousnoreply@blogger.com